Vaza a letra e um trecho de ‘High By The Beach’, novo single de Lana Del Rey

por / sexta-feira, 07 agosto 2015 / Publicado emNotícias

High by the beach

Acaba de cair na internet a letra do novo single de Lana Del Rey, High By The Beach! Já se sabe que a música tem 4 minutos e 19 segundos de duração e há um verso da canção “Put Me In A Movie“. Atualizaremos o post assim que a música for divulgada na íntegra na próxima segunda-feira

Ouça aqui um trecho de 6 segundos da música:

UPDATE: A música vazou na madrugada deste sábado (08/08)

Confira a letra e a tradução completas:

High By The Beach

Boy, look at you looking at me
I know you know how I feel
Loving you is hard, being here is harder
You take the wheel
I don’t wanna do this anymore
It’s so surreal, I can’t survive
If this is all that’s real

All I wanna do is get high by the beach
Get high by the beach, get high, hmm

All I wanna do is get by by the beach
Get by, baby, baby, bye, bye, hmm

The truth is I never bought into your bullshit
When you would pay tribute to me, ‘cause I know that
All I wanted to do was get high by the beach
Get high, baby, baby, bye, bye

Boy, look at you looking at me
I know you don’t understand
You could be a bad motherfucker
But that don’t make you a man

Now you’re just another one of my problems
Because you got out of hand
We won’t survive
We’re sinking in to the sand

All I wanna do is get high by the beach
Get high by the beach, get high, hmm

All I wanna do is get by by the beach
Get by, baby, baby, bye, bye, hmm

The truth is I never bought into your bullshit
When you would pay tribute to me, ‘cause I know that
All I wanted to do was get high by the beach
Get high, baby, baby, bye, bye

Lights, camera, acción, I’ll do it on my own
Don’t need your money (money)
To get me what I want
Lights, camera, acción, I’ll do it on my own
Don’t need your money (money)
To get me what I want

All I wanna do is get high by the beach
Get high by the beach, get high, hmm

All I wanna do is get by by the beach
Get by, baby, baby bye bye, hmm

The truth is I never bought into your bullshit
When you would pay tribute to me, ‘cause I know that
All I wanted to do was get high by the beach
Get high, baby, baby, bye, bye

Anyone can start again
Not through love, but through revenge
Through the fire we’re born again
Peace by vengeance brings the end.

Chapada Na Praia

Garoto, olhe pra você me olhando
Eu sei que você sabe como eu me sinto
Te amar é difícil, estar aqui é mais ainda
Você pega o volante
Eu não quero mais fazer isso
É tão surreal, eu não posso sobreviver
Se isso for tudo o que é real

Tudo o que eu quero fazer é ficar chapada na praia
Chapada na praia, chapada, hmm

Tudo o que eu quero fazer é relaxar na praia
Relaxar, baby, baby, tchauzinho

A verdade é que eu nunca caí nas suas besteiras, garoto
Enquanto você fazia um tributo pra mim
Tudo o que eu queria fazer era ficar chapada na praia
Chapada, baby, baby, tchauzinho

Garoto, olhe pra você me olhando
Eu sei que você não entende
Você poderia ser um filho da puta malvado
Mas isso não o torna um homem

Agora você é só mais um dos meus problemas
Porque você saiu do controle
Nós não iremos sobreviver
Nós estamos afundando na areia

Tudo o que eu quero fazer é ficar chapada na praia
Chapada na praia, chapada, hmm

Tudo o que eu quero fazer é relaxar na praia
Relaxar, baby, baby, tchauzinho

A verdade é que eu nunca caí nas suas besteiras, garoto
Enquanto você fazia um tributo pra mim
Tudo o que eu queria fazer era ficar chapada na praia
Chapada, baby, baby, tchauzinho

Luzes, câmera, ação, eu conseguirei sozinha
Não preciso do seu dinheiro (dinheiro)
Para conseguir o que quero
Luzes, câmera, ação, eu conseguirei sozinha
Não preciso do seu dinheiro (dinheiro)
Para conseguir o que quero

Tudo o que eu quero fazer é ficar chapada na praia
Chapada na praia, chapada, hmm

Tudo o que eu quero fazer é relaxar na praia
Relaxar, baby, baby, tchauzinho

A verdade é que eu nunca caí nas suas besteiras, garoto
Enquanto você fazia um tributo pra mim
Tudo o que eu queria fazer era ficar chapada na praia
Chapada, baby, baby, tchauzinho

Qualquer um pode recomeçar
Não por amor, mas por vingança
Através do fogo nós nascemos novamente
A paz pela vingança provoca o fim.

Redação LDRA
Down on the west coast. They got a saying...
Tagged under:
  • Fer ⚓

    Na parte que ela fala
    Lights, camera, action, I’ll do it on my own
    Na verdade é “acción” em vez de action, a pronúncia é bem diferente.

TOPO