Lana Del Rey agradece a Marina Diamandis, The Weeknd, A$AP Rocky e muito mais no booklet de seu novo álbum

por / domingo, 16 julho 2017 / Publicado emNotícias

Booklet

Na manhã de ontem (15), o booklet do novo álbum de Lana Del Rey caiu na rede e nele, além dos créditos de composição, produção e mixagem das músicas, há também agradecimentos da cantora a seus amigos, familiares e colegas de trabalho por sua contribuição no processo criativo ou suporte prestado à ela. Confira a seguir a tradução e, em nossa galeria, acesse as imagens do encarte em alta qualidade ou baixe o arquivo em PDF.


“Primeiramente obrigada aos meus empresários, Ben Mawson e Ed Millett por andarem no fogo comigo. Vocês me entendem, vocês ficaram do meu lado por toda essa jornada e me mantiveram sorrindo esse tempo todo. Sou muito grata a vocês.

Rick Nowels meu parceiro na música! Todo dia é abençoado porque eu posso ir ao estúdio e fazer música com você.

Kieron Menzies e Dean Reid. Esse cd não teria soado da mesma forma sem vocês, caras. Vocês são os engenheiros mais brilhantes que eu já conheci e vocês adicionaram toda uma produção louca com a qual eu nem ao menos poderia sonhar. Um milhão de obrigadas não é o suficiente pra vocês.

Chuck. Muitas coisas para dizer. Vou estar sempre aqui com você.

Obrigado Ross por tudo.

Obrigado Stella por muitas coisas.

Neil Krug, por me inspirar com sua linda fotografia e pela sua amizade.

Obrigado John Janick por ser tão legal e por entender sobre o que tudo isso se trata.

Steve Berman por ser o maior gângster do jogo.

John Ehman por continuar representando o 518.

Matt LaMotte por sempre me fazer sorrir e por suas ótimas ideias.

Jurgen por sua criatividade e suporte.

A todo o resto da família Interscope – obrigada!

Tom March e Bem Mortimer na Polydor por serem demais!

Semera Khan – eu me sinto tão sortuda de nós ainda trabalharmos juntas, você é tão boa no que faz e todos os nossos momentos hilários são preciosos! 

Rich Lee por fazer vídeos incríveis para esse CD.

Rocky, por me entender e me dar suporte assim como eu te entendo e te dou suporte.

Abel, eu ainda penso no dia em que você postou Video Games no seu Tumbrl. Muito grata a você.

Stevie Nicks por entrar nesse CD e me dar muitas histórias e coisas para sorrir.

Sean Ono Lennon – parceiros de alma por muitos motivos, obrigada pela música e pela amizade.

Tim Larcombe por fazer uma das músicas mais incríveis que eu já cantei.

Metro Booming, obrigada por trazer uma das minhas faixas favoritas da vida. Não seria a mesma sem seu toque.

Justin Parker – o CD não seria completo se não tivesse algo seu nele. Faz muito tempo que começamos essa música. Obrigada pelo seu talento, nunca esqueci os estúdios da Sony em Londres.

Daniel Heath – um prodígio de compositor e um coração doce para qualquer momento.

Para Misty e Emma.

Johnathon Wilson – você é muito famoso para nós agora que está em turnê com o Pink Floyd, mas por um tempo, você estava lançando ótimas mixtapes e eu agradeço muito por isso.

Marina – por sua amizade e arte.

Cat Power – por continuar me inspirando através da sua música e o trabalho que você faz.

Courtney – por todas as coisas que eu aprendi com você na estrada e sua amizade e por aquela ligação e pelos todos os riscos que você assume.

Califórnia.

Para todas as pessoas da minha vida que falaram que fariam tudo por mim e nunca fizeram – Fodam-se. E obrigado por me motivarem.”

 

Tradução por Marcos Almeida
Revisão por Mateus Santana

Redação LDRA
Down on the west coast. They got a saying...
  • Marco Antonio

    caralhooooooo, esse ultimo agradecimento LACRANTEEEEEE!!!

TOPO