Em entrevista ao Radio.com, Brian Wilson fala sobre Lana Del Rey e a canção ‘The Last Song’

por / terça-feira, 07 abril 2015 / Publicado emEntrevistas

Brian 1

O compositor Brian Wilson concedeu uma entrevista ao site Radio.com, onde falou sobre o seu novo álbum “No Pier Pressure” e sobre a canção “The Last Song”, que deveria contar com a participação de Lana Del Rey. Na entrevista, Brian revelou mais a fundo os detalhes dessa história, confira a tradução:


A colaboração com Lana Del Rey, contudo, foi vetada por razões editoriais.

Enquanto ela gravava os vocais para “The Last Song, Wilson explicou ao Radio.com que: “Decidi que iríamos usar nossa versão [sem os vocais de Del Rey]. É uma letra nostálgica sobre o fim de alguma coisa. É a última canção do álbum.”

Was [produtor musical], complementou essa resposta, oferecendo uma visão mais aprofundada da decisão. “Ela cantou uma ótima versão da música. Foi muito legal na verdade. É uma canção muito significante. Brian teve uma carreira de 50 anos… e com essa música, possivelmente sendo um coda [ligação de algo antigo ao novo] para a sua carreira, eu não sei como você poderia ter alguém nessa canção. Essa música significa algo completamente diferente quando uma jovem mulher está cantando-a. Não pareceu ser alguém simplesmente dando uma olhada na carreira dele.”

Was diz que se encontrou trabalhando em todo o álbum, especialmente em “The Last Song”, por ser uma experiência emocionante. “Uma das primeiras coisas que fizemos foi The Last Song. Quando ouvi ele começando a cantar, percebi quão profunda era a canção. Eu realmente fiquei emocionado durante a sessão. Na verdade, foi muito difícil manter minha compostura. Eu não sei se ele ainda pretendia que fosse um “adeus”, mas eu li dessa forma. Era como se ele estivesse dizendo: ‘Tudo bem, te vejo depois’.”

Quanto a versão de Del Rey, Was diz: “É legal e eu espero que seja divulgada algum dia. Está mixada, está feita. Mas, por inúmeras razões, esta versão [sem ela] parece ser a maneira correta de terminar o álbum. E é realmente poderosa.”


O álbum “No Pier Pressure” está sendo lançado hoje (07/04), e você pode conferir a canção “The Last Song” no player abaixo:

 

Por Brian Ives
Tradução por Alexandre Krause 

Redação LDRA
Down on the west coast. They got a saying...
TOPO